HISTORIQUE de 1981 à 1986

 

saison 0 - 1981
  RAMEAU - PERGOLESE
Montage d'extraits de Pygmalion de la Servante Maîtresse
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène : Jean Paul Lucet
Décors/Costumes : Diego Etcheverry, Isabelle Echarri
Avec : Sophie Boulin, Gérard Garineau, Jean Philippe Laffont
Orchestre de l'Opéra du Nord

Représentations
les 9-11-13 janvier 1981

Premier spectacle monté au Théâtre Municipal de Tourcoing
par Jean Claude Malgoire
pour l'Opéra du Nord

saison 1 - 1981 / 1982
LE ROI THEODORE A VENISE
Opéra héroïco-comique
Musique : Giovanni Paisiello
Livret : Casli
Date de création :1784
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène : Jean Paul Lucet
(nouvelle production française d'après Moline)
Décors/Costumes : Martin Schlumpf
Chef de chant: Mirella Giardelli
Avec : Jacques Bona, Guy De Mey, Alice Dumas, Luis Masson, Isabelle Poulenard, Marcel Quillevère, Gregory Reinhart
Chanteurs stagiaires de l'Atelier Lyrique
Orchestre de l'Opéra du Nord

Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
3-6-8 novembre 1981

Coproduction Opéra du Nord, Automne Culturel de Tourcoing

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'OPERA DES GUEUX
Opéra-ballade
Musique : Benjamin Britten (adaptation)
Livret :d'après John Gay (adaptation française de Raymond Vogel)
Date de création : 1948 (Cambridge)
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène : Jean Paul Lucet
Décors/Costumes : Diego Etcheverry, Isabelle Echarri
Chef de chant : Mirella Giardelli
Avec : Alain Fondary, Gisèle Ory, Jacques Serizier, Evelyne Razimowsky, Alexise Yerna
Orchestre de l'Opéra du Nord
Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
5-8-10 janvier 1982
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LE COURONNEMENT DE POPPEE
Opéra Musique : Claudio Monteverdi
Livret : Giovanni Francesco Busenello
Date de création : 1642 (Venise)
Direction musicale : Jean Claude Malgoire, Mirella Giardelli (Calais, Le Havre)
Mise en scène : Jean Louis Martinoty
Assistant : Stéphane Verrue
Décors/Costumes : Daniel Ogier
Assistante : Isabelle Echarri
Chefs de chant : Mirella Giardelli, Hilary Caine
Avec : Brigitte Bellamy, Christine Botes, Philippe Cantor, Catherine Dussaut, John Elwes, Michael Goldthorpe, Ian Honeyman, Philippe Kahn, Fusako Kondo, François Le Roux/Henri Ledroit, Michel Laplénie, Zoïla Munoz, Gregory Reinhart, Antoine Sicot, Karen Van Poznak, Dominique Visse, Hazel Wood
La Grande Ecurie et la Chambre du Roy

Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
26-28-30 mars 1982
Tournée :
Calais Liège Le Havre
mars-avril 1982

Production Atelier Lyrique de Tourcoing

Prix “Claude Rostand” du meilleur spectacle lyrique de la saison 1981-1982

saison 2 - 1982 / 1983
  XERXES
Opéra
Musique : Georg Friedrich Haendel
Livret : Nicolo Minato
Date de création : 1738, Londres
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène : Jacky Lautem
Assistant : Stéphane Verrue
Décors/Costumes : Michel Vandestien
Chef de chant : Mirella Giardelli
Avec : Daniel Delarue, Henri Ledroit, Martine Masquelin, Luis Masson, Zoïla Munoz, André Payol, Roselyne Vanhalst, Hazel Wood
Chorale “Col Canto”, chef de choeur : Danièle Facon
La Grande Ecurie et la Chambre du Roy

Représentations
Boulogne sur mer
Théâtre Municipal
9-11 juillet 1982
(Festival de la Côte d'Opale)
Tourcoing Théâtre Municipal
1-3-5-7 octobre 1982 (Automne Culturel de Tourcoing)
Dunkerque 16 octobre 1982 Metz janvier 1983

Enregistrement CBS 79325

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LES TRAVAUX D'HERCULE
Spectacle musical pour jeune public
Musique et textes : Antoine Duhamel
Date de création : 1981, Opéra de Lyon
Mise en scène : Pierre Barrat
Décors/Costumes : Christine Marest
Avec : Michel Lecocq, Franz Petri, Jean Louis Robert, Florence Roussilhe, Christian Tréguier, Karen Van Poznak, Hazel Wood
Choeurs : 450 enfants des écoles et collèges de la CUDL
Animations : Roselyne Vanhalst

Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
du 16 au 24 novembre 1982 (12 repr.)
Colmar novembre 1982

Production de l'Opéra de Lyon
Coproduction Atelier Lyrique du Rhin, Théâtre La Fontaine

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  COSI FAN TUTTE
Comédie en 2 actes
Musique : Wolfgang Amadeus Mozart
Livret : Lorenzo Da Ponte
Date de création : 1790, Vienne
Direction musicale : Jean Claude Malgoire, Bruno Membrey (11 et 13 janvier)
Mise en scène : Jean Claude Auvray
Réalisation : Alita Baldi
Décors/Costumes : Bernard Arnould
Chef de chant : Mirella Giardelli
Avec : Jacques Bona, Guy De Mey, Jean Marie Frémau, Meral Jaclin, Fusako Kondo, Isabelle Poulenard
Ensemble Vocal “Col Canto” Chef de chœur : Danièle Facon
Orchestre de l'Opéra du Nord
Continuo : Mirella Giardelli, Claire Breteau

Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
7-9-11-13 janvier 1983
Hénin-Beaumont
22 janvier 1983
Dunkerque 9 février 1983
Boulogne 11 février 1983

Production Grand Théâtre de Nancy

  -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  ORPHEE ET EURYDICE
Opéra-ballet en 3 actes
Musique : Christoph Willibald Gluck
Livret : P.L. Moline
Date de création : 1774 (Paris, Académie Royale de Musique)
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène : André Leclair
Décors : Marie Claire Van Vuchelen
Costumes : Régine Constant
Chorégraphie : Thérèse Dewit
Chef de chant : Jean Claude Van Rode
Avec : Michèle Hermas, Pénélope Mackay, Marcel Vanaud, Alise Veloze
Chœurs de l'Opéra de Wallonie, chef de Chœur : Edouard Rasquin
Ballet de l'Opéra de Wallonie
Orchestre de l'Opéra de Wallonie

Représentations
Verviers Grand Théâtre
5 mars 1983
Liège Théâtre Royal
11-13-14-26 mars 1983
Tourcoing Le Fresnoy
17-19 mars 1983

Production de l'Opéra Royal de Wallonie (Echange avec le
Couronnement de Poppée)

PROMENADES LYRIQUES DU XXE SIECLE
7 “opéras de poche” + 3 concerts lyriques
RENARD
Histoire burlesque
Musique : Igor Stravinski
Date de création : 1922, Paris
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène : Pierre Barrat
Chorégraphie : Barbara Pearce
Avec : Jean Pierre Chevalier, Michaël Goldthorpe, Luis Masson, Xavier Tamalet
Ballet Lyrique de l'Opéra du Nord
Pupitre 14

Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
7-8 mai 1983

Diffusion le 16 juillet 1983 à 20h30 sur FR3 Nationale

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PIERROT LUNAIRE
Mélodrame
Musique : Arnold Schönberg
Livret : Poèmes d'Albert Giraud (traduction Otto Frich Hartleben)
Date de création : 1912
Avec : Irène Jarsky “Contrastes”
Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
7-8 mai 1983
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LA FOLIE DOUCE
Musique : Marian Kouzan
Livret :Gérard Villain
Date de création : 7 mai 1983, Tourcoing Création mondiale
Direction musicale : Edmond Rosenfeld
Mise en scène : Henri Helman
Décors/Costumes : Gérard Villain
Chorégraphie : Gérard Poteau
Assistants : Denis Mauplot, Carol De Fidler
Avec : Jennifer Lilleystone, Jacques Bona
Quatuor vocal : Eric Deltour, Marie Odile Lucas, ,Jean René Métier,Roselyne Vanhalst
Danseurs : Michel Wahl, Frederica Rinaldi
Pupitre 14
Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
7-8 mai 1983
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LE MEDIUM
Opéra pour voix seule
Musique/Livret : Peter Maxwell Davies
Création française
Avec : Mary Thomas
Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
7-8 mai 1983
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

PAULINA
Opéra de chambre
Musique : Claude Prey
Livret : d'après le roman de Pierre-Jean Jouve “Paulina 1880”
Date de création : 7 mai 1983, Tourcoing. Création mondiale
Direction musicale : Claude Lavoix
Mise en scène : Pierre Barrat
Décors/Costumes : Isabelle Echarri, iego Etcheverry
Avec : Isabelle Gautier, Sophie Marin-Degor, Christian Tréguier

Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
7-8 mai 1983

Coproduction Atelier Lyrique du Rhin, Radio France

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LES BRETELLES
Musique : Bruce Grant
Livret : Francis Didelot
Date de création : 14 mai 1983, Tourcoing. Création mondiale
Direction musicale : Bruce Grant
Mise en scène : Claude Confortes
Décors : André Acquard
Avec : Stéphane Fournial, Fanny Grant, Joëlle Muller, André Payol, Denyse Savary
Area's Ensemble (Dir. Bernard Wacheux)

Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
14-15 mai 1983

Production Ecole de Bordeaux

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  RECITAL HENRY DE ROUVILLE
Contre Ténor
Aria for voice (1958) de John Cage
Hommage à Cathy Berderian Foyer
extrait de Aus den sieben Tagen (1968) de Karlheinz Stockhausen
Mélodie sur un poème d'Anna Akhamatova (1980) de Frederick Martin
Mélodies grecques anciennes
Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
14-15 mai 1983
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LA VOIX HUMAINE
Monologue lyrique en 1 acte
Musique : Francis Poulenc
Livret : Jean Cocteau
Date de création : 1959, Paris Opéra Comique
Direction musicale :Bruno Membrey
Mise en scène : Christian Baggen
Décors/Costumes : Rudi Sabounghi
Avec : Florence Roussilhe
Ensemble Instrumental de Flandre-Wallonne
Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
14-15 mai 1983
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LECONS DE FRANCAIS AUX ETUDIANTS AMERICAINS
Musique : Isabelle Aboulker
Livret : Eugène Ionesco
Date de création : 14 mai 1983, Tourcoing Création mondiale
Direction musicale : Isabelle Aboulker
Mise en scène : Patrick Drehan
Décors : René Delcour
Avec : Bruce Fithian, Luis Masson, Isabelle Poulenard
Piano : Isabelle Aboulker

Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
14-15 mai 1983

Diffusion le 16 juillet 1983 à 20h30 sur FR3 Nationale

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  SOCRATE
Musique : Erik Satie
Livret : Extraits des dialogues de Platon
Date de création : 1959
Direction musicale : Henri Vachey
Avec : Anne Bartelloni
Jeune Orchestre Symphonique de Douai
Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
14-15 mai 1983
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LES VISITES ESPACEES
Opéra de chambre Commande de l'Atelier Lyrique de Tourcoing
Musique : Philippe Hersant
Livret : Jean Claude Buchard
Création mondiale : 18 juillet 1983
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène : Jean Claude Buchard
Décors/Costumes : Nathalie Volpelière
Chef de chant : Mirella Giardelli
Avec : Anne Bartelloni, Hélène Delavault, Frédérique Merlet, Isabelle Poulenard
Ensemble de Musique Nouvelle de Liège (Dir. Georges Elie Octors)

Représentations
Avignon 18-19-20-22-23-24 juillet 1983

Coproduction Programme Musical France Culture, Atelier ;Lyrique de Tourcoing, Opéra du
Nord, Festival ;d'Avignon

Diffusion le 20 juillet 1983 à 20h sur France culture le 26
septembre 1983 sur France Musique

saison 3 - 1983 / 1984
L'OPERA DE 4 SOUS
Musique : Kurt Weill
Livret : Bertolt Brecht
Date de création : 1928
Direction musicale : Annick Minck
Mise en scène : Jean Louis Martinelli
Assistant : Patrick Zimmermann
Décors : Paul Hickin
Costumes : Emmanuel Peduzzi
Lumières : Claude Mourieras
Chef de chant : Andréa Cohen
Avec : Elise Caron, Maurice Descamps, Patrick Minard, Annie Tasset...

Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
22-24-26-27 novembre 1983

Coproduction Théâtre du Réfectoire, Maison de la Culture du Havre

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hommage à Francis Poulenc
LA VOIX HUMAINE
Monologue lyrique en 1 acte
Musique : Francis Poulenc
Livret : Jean Cocteau
Date de création : 1959, Paris Opéra Comique
Direction musicale : Bruno Membrey
Mise en scène : Christian Baggen
Décors/Costumes : Rudi Sabounghi
Avec : Florence Roussilhe
Ensemble Instrumental de Flandre-Wallonne
LES ANIMAUX MODELES
ballet en un acte
Musique : Francis POULENC
Chorégraphie : Alfonso Cata
Décors lumières : Alain Evin
Costumes : Béatrice Delorme
Ensemble instrumental de Flandre Wallonne
Dir. mus. :Bruno Membrey
Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
10-11-12 décembre 1983
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  ARIANE A NAXOS
Opéra en 1 acte avec prologue
Musique : Richard Strauss
Livret : Hugo Von Hofmannsthal
Date de création : 1912 (Stuttgart)
Direction musicale : Pierre Bartholomée
Mise en scène : Edgar Kelling
Décors/Costumes : Production de Berne
Chef de chant : Jean Claude Hecht
Avec : Barbara Carter, Wolfgang Fassler, Marina Mader Todorova, Camillo Meghor, Ursula Reinhardt Kiss
Orchestre Philharmonique de Liège

Représentations
Tourcoing 27-29 janvier 1984
Liège 13-15-19-21 jan 1984

Coproduction Opéra de Berne, Opéra Royal de Wallonie
Dans le cadre des échanges ,patronnés par le Commissariat
Général aux Relations
Internationale de la
Communauté Française.

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LE COMBAT DE TANCREDE ET CLORINDE
Spectacle musical composé de Madrigaux
Musique : Claudio Monteverdi, Giovanni Giacomo Gastoldi
Livret :Le Tasse
Date de création : 1624
Mise en scène : Michel Verschaeve (sur un argument de
Jean Claude Malgoire)
Décors/Costumes : Catherine Lefèbvre
Lumières : Edouard Laug
Assistant : Hervé Comptdaer
Avec : Luc Coadou, Marie Béatrice Gay, Isabelle Martin, Roselyne Vanhalst, Michel Verschaeve
Chanteurs et instrumentistes de l'atelier de Musique Baroque
du C.N.R. de Lille (dir : Noëlle Spieth)
Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
20 février 1984
Douchy-les-Mines
24 mars 1984
Arras 29 mai 1984
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LES TRETEAUX DE MAITRE PIERRE
Opéra en 1 acte
Musique : Manuel De Falla
Livret : Extraits de Don Quichotte d'après Miguel de Cervantès
Date de création : 1924
Direction musicale : Henri Gallois (1984),
Jean Claude Malgoire (1985)
Mise en scène : Stéphane Verrue
Décors/Costumes : Richard Comblain
Chorégraphie : Agnès Moyses
Lumières : Jacky Lautem
Chef de chant : Mirella Giardelli
Avec : Jacques Bona, Jean Pierre Chevalier, Jennifer Lilleystone, Tony Feltham, Roselyne Vanhalst Danseurs : Agnès Moyses, Christian Cailleret
Orchestre de l'Opéra du Nord
Marionnettes : Théâtre du Tilleul de Bruxelles,
Carine Ermans, Mark Elst.

Représentations
Tourcoing Le Fresnoy
13-14-15-16-17-20-22-24 avril 1984

Production Atelier Lyrique de Tourcoing

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LE RETOUR D'ULYSSE DANS SA PATRIE
Musique : Claudio Monteverdi
Livret : Giacomo Badoaro
Date de création : 1641 à Vienne
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène/Décors/Costumes : Martin Schlumpf
Assistants : Stéphane Verrue (mise en scène),
Michel Vandestien (décors)
Chorégraphie : Barbara Pearce
Lumières : Jacky Lautem
Chef de chant : Mirella Giardelli
Avec : Janyvonne Audigou, Brigitte Belamy, Philippe Cantor, Jean Pierre Chevalier, Guy De Mey, Catherine Dussaut, John Elwes, François Fauché, Edith Guillaume, Michaël Goldthorpe, Ian Honeyman, Fusako Kondo, Michel Laplenie, Isabelle Poulenard, Jacques Schwartz, Dominique Visse
La Grande Ecurie et la Chambre du Roy

Représentations
Le Havre 8-10 janvier 1984
Liège 20-22-24 janvier 1984
Metz 4-6 mai 1984
Lille 11-13-15 mai 1984

Coproduction Atelier Lyrique de Tourcoing (Opéra du Nord), ;Maison de la Culture du Havre.

Cahier n°1 de l’Atelier Lyrique de Tourcoing

saison 4 - 1984 / 1985
MOI, ULYSSE
Opéra en 2 parties avec la participation de 500 élèves
de Tourcoing et Calais
Commande de l'Atelier Lyrique de Tourcoing
Musique : Isabelle Aboulker
Livret : Rémi Laureillard
Date de création : 12 novembre, 1984 (Tourcoing)
Direction musicale : Bruno Membrey (Tourcoing),
Marie Claude Segard (Calais)
Mise en scène : Christian Baggen
Assistant : Stéphane Verrue
Décors/Costumes : Rudi Sabounghi
Chef de chant : Mirella Giardelli
Avec : Jacques Bona/Philippe Bohée, Michel Bawedin, Florence Limon , Jacques Schwarz, Henry de Rouville
Orchestre des Elèves des Conservatoires avec la participation
des écoliers de Tourcoing et Calais
Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
12-13-15-16-17-18
novembre 1984
Calais 4-6-7-9 décembre 1984
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESQUISSES D’OPÉRA
BARBERINE

Musique : Guillaume Leleu
Livret : Alfred de Musset
Réorchestration : Michaël Levinas
Direction musicale : Ronald Zollman
Ensemble instrumental de “l’itinéraire”
NUIT D’ETE
Musique : Hector Berlioz et Jacques Lenot
Direction msuciale : Ronald Zollman
Mise en scène de décors :
Jean Paul Chambas et Jean Pierre Vincent
Costumes : Thierry Mugler
Avec : Lamia Sabitch, Margot Parès-Reyna
Violoncelle solo : Jean Philippe Audin
Ensemble instrumental de “l’itinéraire”

Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
23-24 novembre 1984

Coproduction France Musique, ville d’Aix en Provence, Opéra du Nord, Mission Opéra Bastille, Festival de Lille

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  L'ENLEVEMENT AU SERAIL
Singspiel Musique : Wolfgang Amadeus Mozart
Livret : Gottlieb Stéphanie Le Jeune
Date de création : 1782 (Vienne)
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène : Jean Claude Berutti
Dramaturgie : Silvia Ronelt
Décors/Costumes : Daniel Ogier
Assistants :Ginette Dansereau, Gérard Hardy (décors)
Lumières : Joël Hourbeigt
Avec : Christine Weidinger, Christer Bladin, Ian Comboy, Karen Beardsley, Martyn Hill, Gérard Hardy
Chœur de l'Opéra du Nord
Orchestre de l'Opéra du Nord
Représentations
Lille Opéra
22-25-27-29 janvier 1985
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LES TRETEAUX DE MAITRE PIERRE
Opéra en 1 acte
Musique : Manuel De Falla
Livret : Extraits de Don Quichotte d'après Miguel de Cervantès
Date de création : 1924
Direction musicale : Henri Gallois (1984),
Jean Claude Malgoire (1985)
Mise en scène : Stéphane Verrue
Décors/Costumes : Richard Comblain
Chorégraphie : Agnès Moyses
Lumières : Jacky Lautem
Chef de chant : Mirella Giardelli
Avec : Jacques Bona, Jean Pierre Chevalier, Jennifer Lilleystone, Tony Feltham, Roselyne Vanhalst
Danseurs : Agnès Moyses, Christian Cailleret
Orchestre de l'Opéra du Nord
Marionnettes : Théâtre du Tilleul de Bruxelles,
Carine Ermans, Mark Elst.

Représentations
Lille Hospice Comtesse
13-14-15-16-20-21 juin 1985

Production Atelier Lyrique de Tourcoing

SEMAINES CHORALES DE TOURCOING 1985

Un Américain à Paris de George Gershwin
Carmina Burana

Chœur Régional Nord-Pas de Calais
Orchestre et Chœur de l’Opéra du Nord
Tourcoing Théâtre Municipal 15 février 1985

Franz Liszt, Zoltan Kodaly Maurice Ravel, Aleksandr Borodine
Orchestre National de Lille
Chorales locales
Tourcoing église Notre Dame des Anges 17 février 1985

Hommages à Bach, Heinrich Schütz, Georg Friedrich Haendel
Les Rossignolets
4 solistes
Mouvaux Salle Bercker 20 février 1985
coproduction

Henri Pousseur, Franz Liszt
Orchestre National de Lille
Cantores de Brugge
Tourcoing église Notre Dame des Anges 10 mars 1985

English and Italia Madrigals
French and English Ayres
Folk Songs

Deller Consort
Tourcoing église Notre Dame des Anges 12 mars 1985

Hercules de Georg Friedrich Haendel
La Grande Ecurie et la Chambre du Roy
Chœur Régional Nord-Pas de Calais
Tourcoing église Notre Dame des Anges 15 mars 1985

Cantate 127 de J.S. Bach
Chorale Vent du Nord
Orchestre Simphonietta
Neuville en Ferrain Centre Culturel A. Malraux 17 mars 1985
coproduction

Virginia Vee
Marcq en Barœul église Sacré-Cœur17 mars 1985
coproduction

Jean Sébastien Bach, Benjamin Britten
Cambridge University
Chamber Choir
Tourcoing église St Christophe 20 mars 1985

Missa Criolla
Los Calchakis
Chorale Vent du Nord
Tourcoing église St Christophe 23 mars 1985

Requiem de Gabriel Fauré
Chœurs d’opéra
Ensemble Instrumental de Flandre Wallonne
Chœur Régional Nord-Pas de Calais
Chorales locales
Tourcoing église Notre Dame des Anges 24 mars 1985

Michel Legrand
Christiane Legrand
L’Ensemble Instrumental de Flandre Wallonne
Tourcoing Complexe sportif Chanzy 28 mars 1985

saison 5 - 1985 / 1986 Rome Naples Venise
NARCISO
Drame musical
Musique : Demenico Scarlatti
Livret : Capeci d'après Les Métamorphoses d'Ovide
Date de création : 1714 (Rome)
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène/décors/costumes : Daniel Ogier
Assistante : Ginette Dansereau
Lumières :Joël Hourbeigt
Avec : Philippe Cantor, Sharon Cooper, Isabelle Poulenard, Michel Verschaeve, Dominique Visse
La Grande Ecurie et la Chambre du Roy

Représentations
Tourcoing, Théâtre Municipal
15-17-19 nov 1985
Angers 23-24 nov 1985
Boulogne sur mer 1er déc 85
Bordeaux 21-22-23 mars 86
Chalon sur Saône 16 avril 86

Coproduction Atelier Lyrique de Tourcoing, Grange de Lanquais, Théâtre Municipal d'Angers

Cahier n°2 de l’Atelier Lyrique de Tourcoing

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA BARAQUE ROUGE
Opéra-rock
Musique : Gérard Marais
Livret :Michel Rostain
Date de création : 19 décembre 1985 (Tourcoing)
Mise en scène : Michel Rostain
Assistant : Stéphane Verrue
Décors/Costumes : Jean Baptiste Manessier
Lumières : Gérard Poli
Chef de chant : Mirella Giardelli
Avec : Pascal Auberson, Armelle de Frondeville, La Velle, Y. Micenmacher

Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
19-20 décembre 1985

Coproduction Atelier Lyrique expérimental, Maison de la Culture du Havre, Affaires Culturelles de la ville du Havre, Centre culturel de Mâcon,
Programme musical de France Culture.

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  JUDITHA TRIUMPHANS
Oratorio militaire et sacré
Musique : Antonio Vivaldi
Livret : Giacomo Cassetti
Date de création : 1716 (Venise)
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Mise en scène : Alita Baldi
Décors/Costumes : Willy Orlandi
Avec : Sharon Cooper, Marie Thérèse Keller/Catherine Decaen , Svetlana Kurtz, Isabelle Poulenard
Choeur Régional Nord-Pas de Calais
Ensemble vocal “Col Canto”, chef de chœur : Jean Bacquet
La Grande Ecurie et la Chambre Du Roy

Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
7-8-9 février 1986
Boulogne sur mer 2 mars 1986
Le Havre 20 avril 1986

Coproduction Atelier Lyrique de Tourcoing, D.D.C. du Bourdonnais, Maison de la Culture du Havre

Cahier n°3 de l’Atelier Lyrique de Tourcoing

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LE CHUCHOTEMENT DES ANGES
Opéra collage
Réalisation : Jorge Zulueta, Jacobo Romano
Textes : Robert Musil, Karl Krans
Date de création : 1984 (Festival de Vienne)
Costumes : Paco Rabanne
Avec : Conchita Antunano, Romayne Beard, Jorge Hector Guedes, Louise Lebrun, Jean Christophe Rousseau, Nobuko Takahashi
Grupo accion instrumental Buenos Aires

Représentations
Tourcoing Théâtre Municipal
9-11-13 mai 1986
SEMAINES CHORALES DE TOURCOING 1986

Juditha Triumphans de Antonio Vivaldi
Tourcoing Théâtre Municipal 7-8-9 févier 1986

Giovanna Marini
Cantate de tous les jours n°2
Marcq en Baroeul salle Caroni 14 février 1986

Concert Claudio Monteverdi / Luciano Berio
Tourcoing Auditorium du Conservatoire 15 février 1986

Les Vêpres de la Vierge de Claudio Monteverdi
Avec : Brigitte Bellamy, Jacques Bona, John Elwes Agnès Mellon, Michel Verschaeve, Dominique Visse
Chœur Régional Nord-Pas de Calais
Les Sacqueboutiers de Toulouse
La Grande Ecurie et la Chambre du Roy
Direction musicale : Jean Claude Malgoire
Tourcoing église Notre Dame des Anges 16 février 1986

Concert Bergers Sardes
Tourcoing Auditorium du Conservatoire 20 février 1986

Giovanna Marini Cantata delle cinque stanze
Avec : Jacques Bona, Philippe Doghan, Maura Ippaliti
Coro Parolito Di Roma (Dir. Angelo Fusacchia)
Ensemble de Chœur de la Région Nord-Pas de Calais
Ensemble Instrumental de Flandre Wallonne
Tourcoing Théâtre Municipal 23 février 1986
Coproduction Semaines Chorales de Tourcoing, Atelier Lyrique de Torucoing, Festival de Saint-Denis

Marathon Roussel
11h Hall de la Mairie
Albert Roussel Pièces d’Harmonie
14h Musée
Mélodies françaises autour de Roussel
Isabelle Poulenard, Mirella Giardelli
15h Mairie
Pièces pour flûte et voix Agnès Host, Chrystel Delaval (flûte)
16h Conservatoire
Petite suite op 39 Albert Roussel
Petite suite de Claude Debussy
Orchestre des Jeunes du Conservatoire
18h Conservatoire
Sextuor pour ensemble à vent et piano d’Albert Roussel
Quintette à vent de Lille
Tourcoing Mairie, Musée, Conservatoire 1er mars 1986
Avec la participation de la délégation régionale de la SACEM

Requiem en ut mineur de Luigi Cherubini
première partie : ouverture du Barbier de Séville de Rossini
Ensemble Vocal du Conservatoire de Tourcoing (Dir. Paul Descamps)
Choral Nadaud de Tourcoing (Dir. Jules Delobetta)
Chorale Tornacum de Tournai (Dir : Raymond Tassart)
Ensemble vocal Vittoria de Avesnes sur Helpe (Dir. Michel Mignot)
Chorale municipale d’anzin (Dir. Bertrand Delrot)
Ensemble Instrumental de Flandre Wallonne
Direction musicale : Bruno Membré
Tourcoing Théâtre Municipal 2 mars 1986

La mort de Stenka Razine op 119 de Dmitri Chostakovitch
Symphonie n°1 Titan de Gustave Mahler

Avec : Nikita Storojew
Chœur Régional Nord-Pas de Calais
Orchestre National de Lille
Direction musicale : Maxim Chostakovitch
Tourcoing église Notre Dame des Anges 7 mars 1986